En este marco, LV12 Radio Independencia, se contactó con Esteban Giménez, profesor de castellano, para hablar sobre el tema.
"En realidad la justicia no pudo emitir todavía la intención de la comunidad judía. El pedido se basa en que la RAE, a partir del surgimiento de este movimiento de empoderamiento de la mujer, que reclama igualdad de derechos, la academia empezó a admitir algunos términos en forma femenina", comentó.
Y continuó: "Entonces, la academia en vista de eso aplicó algunas reformas en su diccionario y la más notoria es, por ejemplo, la palabra fácil, que en la quinta acepción dice que, fácil es el equivalente de mujer que se presta a la relación sexual. Obviamente hubo un reclamo inicial y con toda justicia se cambió el término mujer por persona, sin aclarar si es mujer u hombre".
"En ese sentido, la comunidad judía sintió que la definición del judío que figura en la RAE es ofensiva y entonces hizo el reclama correspondiente para que la RAE reformara ese concepto" añadió.
image.png
El edificio de la Real Academia Española (RAE). Foto: Infobae
En esta misma línea indicó: "La RAE hasta ahora hizo oídos sordos, igual este es un proceso largo, no es tan sencillo, pero de todas maneras hubo un movimiento social al respecto. Si vos le preguntas a diez personas por el tema este, nueve te van a decir que había que reformarlo".
Lo que pasa es que se quejaron en ENACOM y ellos dijeron que no tienen autoridad como para reformar un concepto que está en un diccionario, de manera que la cuestión ya va a ir por otros carriles, seguramente habrá un reclamo más formal y obviamente desde la RAE van a tener que salir a responder. Lo que pasa es que se quejaron en ENACOM y ellos dijeron que no tienen autoridad como para reformar un concepto que está en un diccionario, de manera que la cuestión ya va a ir por otros carriles, seguramente habrá un reclamo más formal y obviamente desde la RAE van a tener que salir a responder.
"Si es por si obviamente quitan la definición o la reforma y hace una aclaración, y si es por no tendrá que justificar sus fundamentos y traerá una especie de conflicto étnico y cultural", finalizó.
