"El número solicitado no corresponde a un abonado en servicio", "La característica recibida es inexistente", "La característica discada se encuentra momentáneamente congestionada, por favor corte y vuelva a marcar". Son algunas de las frases que todos, algunas vez, escuchamos a través del teléfono. Es esa voz inconfundible que la catapultó a la fama.
Se trata de Marita Monteleone, la locutora con más de 30 años de trayectoria en Radio El Mundo, la ahijada artística de Silvio Soldán y coequiper de Héctor Larrea, Juan Carlos Mareco, Juan Carlos Altavista y Berugo Carámbula, por citar solamente algunos, y además la locutora oficial de ENTel, con la que ingresó a los hogares argentinos.
Era febrero de 1988 cuando a Marita Monteleone la convocaron para que fuera la voz de la frase que inmortalizó y que todavía está vigente. Así como también fue la locutora de otras populares oraciones que se solían escuchar en aquella época.
Marita Monteleone se encontraba haciendo un show de tango en la bodega del mítico Café Tortoni cuando un ingeniero de la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTel) pidió su contacto y le ofreció trabajar para la empresa.
"Yo estaba cantando tangos de la mano de Lionel Godoy en la bodega del Tortoni. Estaba Tito Da Costa, que era compañero mío de Radio El Mundo, y me presenta al ingeniero Héctor Cristiani de ENTel", cuenta.
El propio ingeniero, relata, le comenta en esa oportunidad que la empresa había realizado un casting con una docena locutores y locutores. Buscaban una voz para grabar las centrales telefónicas de respuest, pero aseguraba que no estaban conformes. Así fue que ella fue convocada al día siguiente y prácticamente no medió prueba para que el equipo de la empresa ENTel se convenciera que esa potente, clara y entrenada voz se iba a convertir en “La voz del teléfono”.
"Me ofreció hacer las 10 primeras frases. En ese momento me voy con mi novio y fuimos al CAIBA. Hicimos las diez primeras frases. La primera fue ´El número solicitado no corresponde a un abonado en servicio´", relata.
Con la simpleza que la caracteriza, recuerda que con el dinero que le pagaron en esa oportunidad, se fue de luna de miel con su marido, pagó las fotos del casamiento y compró una mesita para el televisor y un cristalero.
Marita fue la primera mujer en el mundo que entró en el libro de récords Guinness por grabar la guía de teléfonos para el 110, 214 mil archivos de Word, en un año y nueve meses de trabajo.
“Lo que yo no sabía es que eran 214 mil archivos de Word”, advierte quien finalmente aceptó el trabajo que le marcó un antes y un después en su carrera. Le llevó un año y nueve meses grabar todo lo que le habían requerido para que los usuarios tuvieran los datos que solicitaban en el servicio de información 110 por reconocimiento de voz: nombres, apellidos, números de teléfono, ríos, cabañas, localidades, establecimientos educativos, comercios, barrios, estancias, rotondas, rutas.
“Grababa sin parar durante siete minutos y dejando un silencio de tres segundos entre dato y dato. Luego tenía cuatro minutos para descansar, que era el tiempo que tardaba en bajar la información y cargarse al disco rígido, y retomábamos...". Monteleone cuenta que desde que comenzó a grabar la información de la letra A hasta el último dato de la Z, adelgazó más de 20 kilos.
"Fue un parto", exclama. Sin embargo, rescata que "lo bueno que tiene todo esto es que fue un esfuerzo denodado".
En 2001, después de cuatro nominaciones, ganó su primer Martín Fierro a mejor labor locución AM/FM y en 2011 se alzó con el segundo.
"Es un aliento porque esto no te da dinero, pero sí reconocimiento", sostiene la cantante en diálogo con LV12.
"¿Sabés cuándo te das cuenta?"-se pregunta-"el día después. Primero es una alegría que APTRA te reconozca, pero también me interesa que mis pares al otro día digan: ´Marita lo merecía´. Eso me interesa, eso me pone feliz", remarca la reconocida voz.
Además de locutora, Marita es cantante, productora y escritora. Su trayectoria en la radio y como cantante de tango, son los ámbitos en los que pulió su entradora y potente voz, la que con carisma y profesionalismo logró cautivar públicos y audiencias.
Por estos días ella sigue totalmente en tareas, con una clara capacidad de adaptarse a los nuevos tiempos. Usa redes sociales y aprovechó la virtualidad para llegar a toda la geografía en estos tiempos de pandemia. "A mí me vendría bárbaro grabar un GPS con mi voz", reconoce, entre risas, "La voz del teléfono".